1.17

Sanskrit

काश्यश्च परमेष्वासः शिखण्डी च महारथः । धृष्टद्युम्नो विराटश्च सात्यकिश्चापराजितः ॥

kāśyaś ca parameṣvāsaḥ śikhaṇḍī ca mahārathaḥ dhṛṣṭadyumno virāṭaś ca sātyakiś cāparājitaḥ

Translation

And Kâshya, of the great bow and Shikhandî, the mighty car-warrior, Dhrishtadyumna and Virâta and Sâtyaki, the unconquered.

Annie Besant · The Bhagavad-Gita, translated by Annie Besant (4th ed., 1922) — Wikisource · Public Domain

Explanation

The allied commanders sound their conches too, among them Dhrishtadyumna — the same Drona-trained general Duryodhana pointed out with unease back in verse 3. His conch is now part of the very din that, in verse 19, will be said to rend the hearts of the Kaurava side.