1.6

Sanskrit

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् । सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥

yudhāmanyuś ca vikrānta uttamaujāś ca vīryavān saubhadro draupadeyāś ca sarva eva mahārathāḥ

Translation

Yudhâmanyu the strong, and Uttamaujas the brave; Saubhadra and the Draupadeyas, all of great cars.

Annie Besant · The Bhagavad-Gita, translated by Annie Besant (4th ed., 1922) — Wikisource · Public Domain

Explanation

The roster closes with Saubhadra — Abhimanyu, Arjuna’s son by Subhadrâ — and the Draupadeyas, Draupadi’s five sons. Duryodhana names the next generation last, and all are marked mahārathāḥ, “great car-warriors,” each capable of fighting ten thousand bowmen alone.