Sanskrit
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथाऽपरे । स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥
dravya-yajñās tapo-yajñā yoga-yajñās tathāpare svādhyāya-jñāna-yajñāś ca yatayaḥ saṃśita-vratāḥ
Translation
Yet others the sacrifice of wealth, the sacrifice of austerity, the sacrifice of yoga, the sacrifice of silent reading and wisdom, men concentrated and of effectual vows;
Annie Besant · The Bhagavad-Gita, translated by Annie Besant (4th ed., 1922) — Wikisource · Public Domain
Explanation
Broadens the catalogue furthest from ritual: sacrifice of wealth, of austerity, of yogic practice, and of study and wisdom itself — a deliberate list moving from the most external form of sacrifice, material wealth, to the most internal, the sacrifice of wisdom, which verse 33 will explicitly rank as the best of all of them.