Head vs. Tail Sampling for Distributed Traces

The sampling decision point determines whether a trace pipeline needs to buffer spans in memory — head-based decides at trace start, tail-based decides after the trace completes.